HOARDED FORTUNE GROUP PTE. LTD. / 新加坡鸿德集团
Build-to-suit AI clusters
定制专属 AI 集群
REQUIREMENTS CHECKLIST / 双语需求清单
Project requirements record. Signed quotations and service agreements define pricing, capacity and delivery terms.
项目需求记录。签署的报价与服务协议规定价格、容量和交付条件。

Scale and growth / 规模与增长
Define the initial workload, node/GPU scale, expected expansion, project window and capacity commitment. Growth plans require a separate capacity and facility review.
明确初始负载、节点及 GPU 规模、扩展预期、项目周期和容量承诺；扩容计划需另行评估容量与机房条件。
Customer input / 客户填写：________________

Facility readiness / 机房准备
Confirm power, cooling, rack layout, delivery access, equipment rights and network connectivity before freezing procurement.
采购冻结流程核验电力、散热、机柜布局、设备交付通道、设备权属与网络连接。
Customer input / 客户填写：________________

Compute and fabric / 计算与网络
Versioned physical/logical topology; component list; failure domains.
版本化物理及逻辑拓扑、组件清单、故障域。
Required scope / 所需范围：________________

Storage and recovery / 存储与恢复
Data profile; sustained throughput; checkpoints; backup ownership.
数据特征、持续吞吐、检查点、备份责任。
Required scope / 所需范围：________________

Power and operations / 电力与运行
Rack envelope; cooling interface; monitoring; change authority.
机柜边界、冷却接口、监控、变更权限。
Required scope / 所需范围：________________

Scaling efficiency / 扩展效率
Compare a representative workload at agreed scale points with a fixed model/software baseline and documented resource changes.
在固定模型及软件基线下比较约定规模点的代表性负载，并记录资源变化。
Agreed target and conditions / 约定目标及条件：________________

System communication / 系统通信
Include collective tests with ranks, message ranges, operation type and raw results recorded.
集合通信测试需记录进程数、消息范围、操作类型及原始结果。
Agreed target and conditions / 约定目标及条件：________________

Sustained operation / 持续运行
Test the agreed duration, thermal behaviour, data path and restart procedure under stated conditions.
在明确条件下测试约定持续时间、热稳定性、数据路径及重启流程。
Agreed target and conditions / 约定目标及条件：________________

Additional review / 补充审阅
Region and access locations / 区域及访问地点：________________
Contracting entity and approved contact / 签约主体及认可联系：________________
Delivery window and project gates / 交付窗口及阶段条件：________________
Currency, billing unit, term and budget basis / 币种、计费单位、期限及预算口径：________________
Support and responsibility split / 支持及责任分工：________________
Data retention, export and deletion / 数据保留、导出及删除：________________
Acceptance owner and evidence format / 验收负责人及证据格式：________________

Credentials, identity documents and sensitive datasets use designated secure channels.
凭据、身份证明文件及敏感数据集通过指定安全渠道交付。